Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 septembre 2009 3 23 /09 /septembre /2009 23:50


       

Ouii je sais, je suis censée finir ma traduction de Kame avant de poster autre chose mais.c'est Jin^^

Bref, en continuation avec les photos du ANAN de Septembre 2009 avec Akanishi Jin, je vais ici poster les infos sur ce sujet (quel investissement personnel pour un simple bouquin porno XD, ok , ok je plaisante !! ) donc il sera remis à jours assez souvent si de nouvelles informations sortent !

Bref, merci à tsuyaka  pour les traductions anglaises des passages d'articles de journaux et émissions de TV.

Ca en effet, j'ai l'intention de vous parler des différents avis de nombreux journaux (car oui Jin continue à faire la Une (je préviens ce sont loin d'être de grands journaux).. à bien y penser, ça doit être assez étrange de se balader et trouver des photos de soi dénudé...) sur cette séance photo. Je dois bientôt filer en cours donc c'est fait assez rapidement !!


Nikkan Sports


L'éditeur en chef déclare : "Désolé de rendre toutes les fans d'Akanishi du pays jalouse."



Sponichi


Il a surpassé les photos de nus de ses aînés dans la Johnny's qui l'on auparavant fait.



Sanspo


Titre : LA CHOSE SAUVAGE


"L'atmosphère donne l'impression d'avoir affaire à une vraie scène entre amants."


"Akanishi : Nous voulons aller plus loin que les précédentes séries de photos."


"Il a du suivre deux mois de régime et s'entrainer avec un entraineur privé pour sculpter son corps."



Hochi Yomiuri


"Les fans risquent d'hurler devant ses photos."


"Le jour de la séance photo, il a choisi la mannequin et l'ai aidé à se détendre en lui parlant en anglais."



Daily Sports


"Une série de photo réalisée pour montrer la beauté du corps nu."


"D'une audace exceptionnelle et d'une teneur radicale pour un Johnny's."


"Les fans s'évanouiront à l'intensité de ces images."


"Akanishi fut choisi parce qu'il est considéré actuellement comme l'homme le plus sexy par les femmes."


" Akanishi s'est impliqué dans la séance photo ; c'est lui qui a décidé d'ajouter une impression sauvage au thème des photos ; la photo du mordillement du menton était également son idée, et il a parlé avec la manequin en anglais tout au long de la séance pour la détendre au cours d'une séance photo qui n'a duré que six heures grâce à l'ambiance détendue."


" Akanishi, sur les conseils d'un entraineur privé, a entamé un régime strict et a entamé diverses sessions d'exercice pendant un mois en plus de son emploi du temps la tournée nationale, avant que les photos ne furent prises."



Chunichi


"En incluant la couverture et les 8 pages à l'intérieur, il y a 10 photos."


"Ce deviendra un grand sujet de conversation, et pas uniquement entre fans."


"Akanishi a rapidement accepté la proposition. Il a jeté un coup d'oeil aux célébrités masculines que le magazine a résussit à "dévêtir", il a donné son oinion lors du choix dun mannequin, ... et a également travaillé son corps à l'aide d'un régime et d'un entraineur privé pendant un mois et demi, avant la prise des photos."


" Il a également participé à la sélection des photos et a déclaré que sa préférée était celle du mordillement du menton."


" La séance photo s'est réalisée dans la seconde moitié du mois d'août."


" Akanishi a partagé son point de vue sur l'amour : L'Amour (que l'on peut également prendre dans le sens "sexe") est pas quelque chose de particulier, mais une chose naturelle, il fait parti de la vie. Ce que les femmes recherchent dans une relation amoureuse est une certaine tranquilité d'esprit et d'être détendue. L'amour ne peut pas prendre corps dans une relation où nous ne pouvez pas facilement parler."



Et d'après les traductions anglaises de yokumiz, d'autres micro détails :

- son régime était à base de riz brun (il faudra lui expliquer que du riz brun c'est super mais mélangé à l'alcool, ça marche beaucoup moins bien..quoique ça a eu l'air de fonctionner)

- Comme je l'ai dit avant, Jin a changé un peu le thème qui avant se voulait plus "rafraichissant", mais il a préféré le devenir plus sauvage, il est question de "la manière d'aimer un bel homme."

- La dernière scène fut celle de la chambre, qui s'est d'ailleurs très bien passé, vut qu'ils étaient assez complices.

- Et Jin rajoute sur la photo du mordillement du menton : qu'elle est à la fois douce et séduisante.



Et voici une vidéo tirée de Asahi News :

 



Bref, pour faire cours, ils disent que la série de photo de Jin était la plus "sauvage" de l'histoire des Johnny's dans Anan, dont on participé Okada Junichi, MatsuJun, Yamapi... Ensuite que Jin est bon en anglais et a donc aidé la mannequin à se détendre.

Il lui a fallu 6 heures pour se détendre, mais au fina tout s'est bien passé et l'ambiance de la séance photo était très bonne, notamment grâce aux compétences de Jin en anglais.

Il est question du mordillement de menton/cou et que le thème de la séance a été changé vu qu'il était plutôt "rafraichissant" mais je Jin voulait quelque chose de plus sexy/érotique, et cela a fini ainsi. Ils parlent également du régime et de son entrainement physique... Merci à  manapi  pour la traduction anglaise.


~~*~~*~~*


Mmm voic, voici ! Pff je me suis pressée à poster ça, beaucoup de fois les mêmes infos mais bon, je suis contente d'en savoir plus ! C'est une très bonne chose que Jin adore imposer son point de vue aux gens pour une fois^^ Les journaux sont étrangement enthousiates, je m'imaginais complètement l'inverse !! Bref, il semblerait que Jin ait beaucoup participé dans les choix des accessoires et du mannequin, ce qui est bête..car je ne suis pas folle des deux^^ Je préfèrais de beaucoup la mannequin de Yamapi... Mais, bon, il adore l'image du menton dont je suis folle, donc je ne peux pas lui en vouloir !!

 Oh, et les traductions françaises sont de moi !!

Voici une photo des rayonnages des magasins de presse aujourd'hui^^ Quand on sait que ce magazines coute environ 3 euros...ça donne plus qu'envie d'en prendre plus que 2 copies XD ! La photo n'est pas de moi mais pas de sources ! Bref, d'après ce que j'ai lu et ce qu'on m'a dit..il s'épuise trèèèèès rapidement..en espérant qu'il briser des records, les KT devraient y être habitués à présent, non , (Sur ce jeu de mot minable...)

                                               


Partager cet article

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans Interviews-traductions
commenter cet article

commentaires

Aya 03/10/2009 15:14


Merci pour la réponse, je l'ai trouvé sur ebay mais il coûte 40 dollars, donc bah je pourrais pas. Je ne l'ai pas vu sur le site de Junkudo non plus. je l'avais trouvé sur un site japonais mais on
peux l'acheter uniquement si on vit au Japon *dégoutée*.
Enfin en tout cas merci de la réponse. Et encore une question, ( probablement très conne) y'a une interview où quelque chose dans le genre en plus des photos ? ou un point de vue de Jin sur la
séance 'fin un truc à lire ? =X .
PS: J'aime bien ton blog ^.^ j'ai pas tout tout regarder mais j'aime bien ( j'ai écrit un pavé gomen x_x)


toi_dix_mois 03/10/2009 15:58


Je vois, dommage pour toi !! Quoique ce matin, j'ai vu sur je_sales quelqu'un qui le vendait 8 USD plus frais de port du japon (pas trop chers non plus), mais
sinon si tu ne veux pas acheter par des particuliers...prends yesasia, tu l'auras pour 20 euros au maximum ! Où alors, si tu connais 2 personnes qui veulent un mag, tu achètes là bas 3 exemplaires
et tu n'auras pas de frais de port à payer donc ça te reviendra à environ 12 euros..
Pour l'interview, oui je l'ai posté sur l'autre article concernant anan où j'ai mis les photos ! Il est classé dans ma rubrique traduction à présent !!
Merci pour les compliments, ça fait toujours plaisir!! Bisous!!


Aya 30/09/2009 16:36


Je viens de découvrir ton site en cherchant des infos sur ce Anan. Du coup jvais faire le tour du blog ^.^ .
Et j'ai une petite question: Où tu l'achètes ce fameux magazine ? ç_ç


toi_dix_mois 30/09/2009 17:55


Hello, merci d'être passée !! N'hésite pas à demander des choses si tu le souhaites !!
Pour le anan, alors tu as plusieurs choix, mais il faut savoir que pas mal de monde l'a précommandé vu que cce sont des magazines qui n'ont pas non plus un stock illimité !!
Je ne sais pas trop par où tu souhaites passer. Mais, simplement : à Junku à Paris (ils doivent en avoir quelques un), sur ebay, sur yesasia , et sinon va sur je_sale (lj), certains en vendent peut
être encore.. Mais, attends toi à payer^^ pas moins de 15 euros et cela peut montrer jusqu'à 30... (frais de port compris).. Si tu as d'autres questions, pose-les !! chu~~


maellou 27/09/2009 23:47


Un peu oui qu'elles sont mieux ... ça gère!! ! Pépére n'est plus pépére quel dommage j'aimais bien balou! enfin il reviendra je me fais pas d'illusions ^^
Nan on peux oublier kame c'est pas possible! oui KA power! et doudou......
Je n'aime pas les journalistes non plus ils changent trop d'avis!!

!faut que j'arete de bugger ....
et que je ratrape mes heures de sommeil...

Pas mal ce magasin avec tous les mags... je me demande le temps que tu y serais passé (ok jss pas en train de marer a imaginer ça (aïe)...) mais bon lequel choisir??


toi_dix_mois 27/09/2009 23:54


Mdr..mais ce serait trop ça.. je finirais avec 10 exemplaires, et je te forcerai à en prendre au moins 2^^ Et tu le feras en plus, je saurais te
convaincre!!
Je dois aussi rattraper mes heures..que je n'ai même pas commencer à rattraper... enfin , les profs seront pas trop durs pour toi je suppose, ils ont ça chaque année !!
Et vive Kame...en blond^^


Rangadev 24/09/2009 16:16


3€... C'est vrai que c'est tentant... (mais, je vais boycotter malgré tout... XD) Et, puis, il doit y avoir pas mal de frais de port... Enfin, n'y pensons plus.
Quand même cela aurait été intéressant que tu fasse le stock. Les objets dans le genre, ça peut prendre de la valeur avec le temps... XD Eh bin, je lui prévois un bon avenir à ce Jin... ! XD
Enfin, enfin... He's gonna break the records once more !


toi_dix_mois 24/09/2009 20:08


En effet..ya environ 10 euros de frais de port...mais bon, je supporte quand même^^J'en ai déjà 2.... la prochaine fois qu'il refait du nu, promis j'en
prendrai5 XD (et là, je vois dans un mois que c'est le cas....)..merci d'être passé !!
chu~~


maellou 23/09/2009 14:15


J'aime bien ces détails ça ne rend que encore mieux les photos. Enfin jin est génial on en est pas loin... je m'attendais aussi a la réaction inverse de la part des journalistes c'est encore plus
choquant... mais bien sur!
Bref jin sait mm détendre en anglais c'est formidable et faire un super régime.
Pépére (mince la ça marche plus) est au centre de toutes les attentions et on va pas s'en plaindre!

Enfin n'oublie pas kame qd mm... ^^


toi_dix_mois 23/09/2009 14:45



Carrément que ces photos sont mieux^^ Et oui, les journalistes sont trop doués..ils peuvent aussi bien ADORER quelqu'un un jour et le descendre le
lendemain..je n'aime pas les journalistes^^ Et viiiiiiiiiii ce n'est plus pépère, nananananère !!!!! Tiens quelqu'un a mentionné Kame ??? ^^ Non, je l'oublie pas....jamais^^ (il fait parti du
même groupe que Jin, comment veux-tu que j'oublie ! ok, c'est faux^^ Il forme un groupe (enfin duo) avec Jin plutôt) !!! Mmm cours dans 45min..j'y go !! A plus!



Présentation

  • : jitaku de toi_dix_mois
  • jitaku de toi_dix_mois
  • : Mon propre site sur la culture asiatique en général, et surtout le Japon avec principalement les acteurs, chanteurs, séries, cultures... Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter ou à passer par formspring !
  • Contact

Recherche

Liens