Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
28 février 2009 6 28 /02 /février /2009 07:00

                             


Sources anglaises : http://je.kimi-no-koe.net/ et http://stanime.livejournal.com


KAT-TUN's MANUAL 22 : 4 septembre 2007



Bonjour  C'est Jin.

Wah~ C'est l'été~ Mais parce qu'il est trop court, en fait, c'est déjà l'automne

Quand je pense à l'automne, j'ai en tête le poisson sanma

Même si ce n'est pas important, plutôt que du poisson cuisiné, je le préfère en sushi ou sashimi ; j'aime vraiment le manger cru.

Est ce que quelqu'un en a déjà mangé  Hein Jamais ?

Comment cela se peut...

Mais, peut importe~

Au fait, je joue dans un nouveau drama

Tous les mardis à 22h (Yûkan Club).

N'oubliez pas de le regarder, d'accord ?


~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~*

J'aime les johnny's..pourquoi ne pas dire tout simplement que c'est l'automne ? Mais ce garçon a un bon fond..il pense à de la nourriture^^, enfin comme ça on sait quoi lui préparer !
Il commence sa pub pour Yûkan Club..vous allez voir, ce n'est que le début ! Bon, il donne vraiment pas assez de matière ..je viens de lire les derniers de Junno Et Maru..mazette, il l'invente leur vie ou quoi pour avoir autant à raconter ?

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans J-web
commenter cet article
26 février 2009 4 26 /02 /février /2009 07:00


                       


Source anglaise : http://stanime.livejournal.com/


KAT-TUN's MANUAL 21 : 25 Juillet 2007



Je suis désolé d'être en retard m(__).

C'est Akanishi

Iya~ L'été ~
L'Océan ~
Les tickets de loterie~

Avant même de m'en rendre compte j'en ai acheté un. La femme qui les vendait était incroyablement gentille et sociable.

Je n'avais au départ l'intention que d'acheter un ticket à gratter , mais après avoir parlé quelques instants je me suis retrouvé avec un ticket de loterie dans ma main gauche
Cette femme connait bien son travail (rires).

Mais la conversation était vraiment agréable alors ça me va.

Ces derniers temps je me retrouve à manger la nourriture de ma Mère comme lorsque j'étais jeune

Faites attention à la chaleur.


Bye Bye.com


~~*~~*~~*~~*~~*~~*

...mmm comment trouver des critiques ? Bon, c'est faux..mais j'ai envie de dire : et alors ? Laissez-moi croire que c'est vrai^^ Bref, sinon, ce type voulait soit se faire la vendeuse, soit..c'est un réel idiot pour ne pas la voir venir avec ses tickets ! Mais non, pas envie d'être méchante, il est trognon ! Bon sa salution est..particulière tout de même ! Mais j'aime son entrée en matière ! Zut, on ne voit pas bien son piercing sur cette photo..vous reste à l'imaginer ^^

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans J-web
commenter cet article
24 février 2009 2 24 /02 /février /2009 07:00

                        


Source anglaise : http://stanime.livejournal.com/


KAT-TUN's MANUAL 20 : 12 Juin 2007

Bonjour m(__)m. C'est Jin


Ce week end, nous ferons notre dernier live au Tokyo Dome

A tout ceux qui viennent : amusons-nous tous ensemble .

Au fait, le saviez-vous ?

Pendant le concert, lorsque j'ai fait le saut à l'élastique, j'étais réellement effrayé !

Avant de sauter j'ai fait un "amen". Mais ce n'était pas juste pour le spectacle. Je priais réellement (rires)

Mais puisque je n'ai pas envie de vivre ma vie dans l'extrême (*) la prochaine fois j'essaierai de ne pas me blesser et de bien y travailler

 

Ce sera tout, alors à bientôt tout le monde .



 

(*) Référence au girigiri de la chanson Real Face



~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~*
Perso, j'ai envie de dire "amen" dèq que je vois jin...il a un côté TELLEMENT religieux, tellement innocent^^
Ok rien à voir, désolée j'ai juste passé un super week end légèrement basé sur Kame (bon anniv!!) et donc Mr-je-ne-vais-pas-dans-les-night-clubs-et-je-ne-fais-gober-ça-à-personne. Bref...Jin saiko!!
Sinon, pas étonnant qu'il ait peur vu comment tous ce qui touche aux plateformes et autres des Johnny's ont l'air peu solides Oo...Mais Kame sera toujours là pour rattraper le coup en ce qui concerne ce genre de sauts !!

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans J-web
commenter cet article
22 février 2009 7 22 /02 /février /2009 07:00
                        

Source : http://stanime.livejournal.com/ et http://je.kimi-no-koe.net/
La traduction anglais-français est toujours de moi !


KAT-TUN's MANUAL 19 : 1er Mai 2007



Tout le monde, bien que l'on soit au printemps, il fait assez froid .

C'est Jin.

Ah ! Ca me revient. Je suis rentré

Je suis désolé d'avoir inquiété tout le monde.

Il ya eu une conférence de presse dès mon retour.

J'étais surpris et nerveux à la fois .

Je ne me souviens pas de quoi j'ai parlé.

Enfin, on n'y peux rien.

Après ça, j'ai participé au concert de Sendai.

Cet "appel de Jin" était vraiment émouvant .

J'étais très heureux .

Dans tous les cas, c'est grâce à l'aide de plusieurs personnes si j'ai pu revenir.

Merci beaucoup à vous m(__)m





~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~*~

Alors petite explication pour ceux qui n'auraient pas compris le passage du MANUAL 13 à 19, il se trouve que Jin a eu la bonne idée de me simplifier la tache en partant "étudier" (pour ne pas dire autre chose) aux Etats-Unis (car oui tout le monde sait bien que Los Angeles est une ville réputée pour ses universités^^) aussi il n'a pas écrit pendant son absence, et d'ailleurs il en est question ici !

Cela mis à part... "appel de Jin" ?? Mais pourquoi j'adore ce type ? Il est  vraiment inutile à la société, quel être détestable ><...mais bon je l'adore j'y peux rien^^ Mais contente qu'il soit de retour, il manquait quand même quelque chose dans l'album sans Jin (et au niveau chiffre d'affaire je suppose qu'à la longue les répercussions se seraient faites sentir !)  Oh et  la photo est extraite de la dite conférence,il est chou, n'est-ce-pas ?


Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans J-web
commenter cet article
20 février 2009 5 20 /02 /février /2009 07:00
                              


Source : http://stanime.livejournal.com/


KAT-TUN's MANUAL 13 : 26 septembre 2006


 

Bonjour tout le monde, c'est Akanishi

Hier soir je suis allé voir un film

Et parce que j'ai été malade ces derniers temps, je me suis endormi à la moitié

S'il vous plait, surveillez de près votre santé  (*)  et faites attention.

 

Bien, au revoir Gachan, tsu-tsu- (*)

 

 

 


(*) Jin invente encore une fois un mot : "kudasaipai" (mélange de" kudasai" donc la version normale et "kudapai" qui est une version ancienne du mot il me semble)


(*) Ce sont deux sons : "gachan" est le bruit produit lorsqu'on raccroche un téléphone et "tsu-tsu" est le "bip" après avoir raccroché.

Il utilise ces expressions car lors de l'émission radio R-One de Maru et Ueda du 28 Avril, une partie était réservée aux appels d'inconnus. La première fois que l'appel fut mis à l'antenne Maru a raccroché après que la personne ait dit "moshi moshi" (allo). La seconde fois, Maru a pris l'appel et a dit "Moshi moshi, Je suis dans le groupe KAT-TUN Naka...maru..*gachan*" puis a raccroché. Il avait pris pour excuse un problème de réseau. Ici, Jin copie Maru et explique ainsi qu'il a écrit un si court message parce qu'il y avait un mauvais réseau.


~~*~~*~~*~~*~~*~~

J'adore les nikki de ce genre...les explications sont plus longues que ce que le type écrit !!
Bon, il fallait bien me le rappeler : Jin est un imbécile total qui ne sait que se moquer des autres...mais je l'aime quand même^^ Il est pas méchant de nature...il est juste vraiment vraiment bête....Je ne vois pas quoi dire d'autre!!

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans J-web
commenter cet article
18 février 2009 3 18 /02 /février /2009 07:00
                           


Source : http://stanime.livejournal.com/


KAT-TUN's MANUAL 12 : 16 août 2006

 


Bon matin à tous (- . -)y

Le 24 hours TV vient de se terminer !

Les autres membres sont également aller dans différents endroits pour tourner, et j'ai personnellement aidé pour dancer (koushien).

S'il vous plait regardez ces programmes et imprégniez-vous de son esprit.

Je vais essayer de travailler dur pour avoir cet esprit !



P.S.

Récemment, il y a enfin eu moins de stalker.

Je n'aime vraiment pas les personnes agissant ainsi !

Je ne veux plus avoir à dire des choses comme cela !

J'apprécierais beaucoup si elles pouvaient comprendre cela en lisant ce message. 


~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~ 


Pour information le 24 hours TV est un ensemble de programmes de charité lancé chaque année pour sensibiliser la popultaion à des problèmes de société, des maladies.. (par ex Yuuki avec Kame)

Sinon...bon  rien à dire sur la bonne cause,c'est très bien qu'il danse tant qu'il ne joue pas la comédie^^ Mais quelle insistance pour ses groupies, il doit vraiment être harcelé pour en parler autant..Il faut le dire s'il veut être consolé ^_^.
Et pas d'emoji dans cette entrée, peut être pas appropriées ?
Petit changement de photo que je trouve très (peu) appropriée....

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans J-web
commenter cet article
16 février 2009 1 16 /02 /février /2009 07:00
                                  



Sources : http://stanime.livejournal.com/ et http://je.kimi-no-koe.net/



KAT-TUN's MANUAL 11 : 4 juillet 2006

 

Quel jour sommes-nous aujourd'hui


Serait-ce vraiment aujourd'hui ?

Correct C'est exact

C'est le jour de l'indépendance des Etats-Unis .
A égalité avec l'"Independance Day" (*) il y a... le jour de ma naissance (*).  
Et oui, mon anniversaire  Si vous ne le saviez pas, j'ai déjà 22 ans .

Je suis si content~  Je deviens rapidement beaucoup plus adulte

Ah~ Je veux que le temps passe pour atteindre la seconde moitié de ma vingtaine d'années
Bien qu'il n'y ait pas de raison particulière à cela

J'espère que cette année sera également une super année .

Ceci dit, tout le monde, je vous dis à bientôt.


Ciao

 

 


(*) Jin l'a écrit en katakana.
(*) II a écrit "birthday" en anglais

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans J-web
commenter cet article
14 février 2009 6 14 /02 /février /2009 07:00

                     


NE RESTEZ PAS SUR LA PHOTO, IL Y A DU "TEXTE" ! ^^


Source anglaise : http://stanime.livejournal.com/


KAT-TUN's MANUAL 10 : 20 juin 2006



1er anniversaire (du KT's MANUAL)


~un an~



Iya~, le KAT-TUN's MANUAL a duré jusque là, je n'y croyais pas.m(__)m

A chaque fois que je vérifie, tout le monde écrit avec sérieux ^_^

C'est une bonne chose.

S'il vous plait tout le monde, continuez à nous aimer et lire, je m'en remets à vous (yoroshiku)


Ciao

 

 

~~*~~*~~*~~*~~*

 

Ca va, il ne demande pas des choses impossibles^^ Allez les gars, continuez longtemps comme cela ! Ne vous battez pas ! Bon, vous vous doutez de la complexité de la traduction..toujours très bref !

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans J-web
commenter cet article
12 février 2009 4 12 /02 /février /2009 18:32

                   


Infos pratiques


Titre original: Silence
Genre: Amour, drame
Année de première diffusion: 2006

Chaîne diffusant la série: CTV
Episodes : 19
Pays : Taiwan



Casting



Vic Zhou : Qi Wei Yi
Park Eun Hye : Zhao Shen Shen
Andy Hui : Zuo Jun
Megan Lai : Mi Xiao Guang
Kingone Wang : Huang Zhi Ye


Résumé

Deux enfants se rencontrent à l'hôpital : l'un pour une jambe cassé et l'autre parce qu'elle vient de perdre sa voix dans un accident. La semaine qu'il vont passer ensemble sera magique mais les réalités les rattrapent: je jeun egraçon doit retourner dans sa riche famille tandis que la jeune fille, orpheline reste chez des amis de sa mère décédée. Mais un secret les lie : il devront se retrouver dans 13 ans. Mais des évênements vont apparaitre et ces deux personnages vont de retrouver plus tôt que prévu, mais peut être pas dans les conditions souhaitées. Leur amour peut-il en reosrtir intact ? Ils vont se retrouver confrontrer chacun à des obligations, faire face à des imprévus..seul le temps nous le dira...mais reste-t-il assez de temps ??

XD je suis morte de rire de mon résumé ! Enfin, franchement je n'avais pas lu le résumé avant de le voir et c'est bien mieux ^^


Avis


 

Enfin un autre sujet sur un drama taiwanais, ça manquait ! Et ça n'est que le commencement car je m'y suis remise sérieusement ! En fait c'est grâce à Silence que je dois cette envie de visionner à nouveau des drama taiwanais que j'avais laissé de côté depuis quelques mois ! Grave erreur car j'en ai pleins à rattraper à présent !

 

Bref, gros coup de coeur pour Silence qui est cependant particulier pour un Tw-drama, il est en effet bien dramatique ! Ne vont attendez pas à vous tordre de rire, ce serait plutôt l'inverse en fait !

 

Mais tout d'abord, qui avons-nous dans ce drama ? Alors je commencerai par l'acteur principal puisque c'est ma raison pour avoir choisis Silence : Vic Zhou ^^ (Mars, Meteor Garden, Wish to See you again ) Non..je retiendrai les cris hystériques ! Décidément j'adore cet acteur : il est carrément canon tout en étant hyper masculin, il chante plutôt bien (mais je parlerait de l'ost plus loin) et ..c'est un trop bon acteur ! Bon ça c'était les commentaires en surface, maintenant, soyons plus précis (nous parlons de Vic tout de même, il le vaut bien!). Tout d'abord il interprète le type de personnage que j'aime parce que j'adore les voir évoluer : des grands froids et ténébreux n'arrivant pas à être heureux mais étant particulièrement sensible. Aussi l'ai-je trouvé franchement intéressant car pas non plus stéréotypé, il évoluait de manière crédible et contrairement à ce que je pensais en commençant, il est à mon sens le vrai personnage principal du drama, l'histoire prenant un sens surprenant.

Je ne vais pas monologuer : Vic Zhou est un acteur dont je suis folle, que je trouve très bon, et qui est réellement sensible dans son jeu ; le voir craquer est un régal.
Mais, il a à ses côtés une excellente partenaire en la personne de
Park Eun Hye ( Daddy Long Legs, Yi san, Exibition of fireworks ) qui comme son nom l'indique est coréenne. Je ne la connaissais que physiquement et donc très bonne découverte! Jouant un personnage muet, tout repose réellement sur son interprétation et sachant que j'apprécie déjà beaucoup les films muets, j'ai été touchée par ce personnage, très fort, très innocent et d'une loyauté certaine. Je n'ai rien à redire sur l'actrice, très bon choix et elle est belle comme un cœur. Mais le personnage m'a à certains moments quelque peu énervé pour ces choix. J'aurais fait pareil mais c'est simple d'en vouloir à une fille dans un écran^^


Pour les autres acteurs de bons choix dans l'ensemble, à préciser qu'il est franchement difficile de détester les "rivaux" de ce drama, ils sont plutôt sympathiques et si gentils même si bien sur certaines crasses n'ont pu être évitées mais les intentions sont si bonnes que c'est dur de de leur souhaiter le pire comme cela m'est souvent arrivé !

Andy Hui dans le rôle du frère adoptif de Shen Shen m'étais inconnu et il campe un personnage vraiment malheureux, je l'ai beaucoup aimé vers la fin, il était si émouvant. Mais je l'avoue sinon, il est un peu....collant dirons-nous. J'ai dis ne pas leur en vouloir du mal, mais lui l'éloigner ne m'aurais pas trop déranger !

Pour compléter ce carré, nous retrouvons Megan Lai (Mars, Meteor Garden 2, Wish to see you Again...punaise elle se paye tout le temps Vic Zhou !) que j'ai trouvé touchante et c'est une première pour ce genre de personnage ! On se met si bien à sa place et elle doit vraiment vivre l'enfer ! Oh et petit bonus, nous retrouvons le beau Kingone Wang (Devil Beside You, Why why love, Mars, Wish to See you again...mais lui aussi un copain à Vic Zhou !!^^) que j'ai littéralement adoré parce que c'était la première fois que je le voyais se bouger un peu, que son personnage est adorable, et car il est trop beau !

 

Oh j'y pense le personnage de la mère de Vic Zhou....génial ! Je ne l'aimais vraiment pas au début mais la relation qui s'est peu à peu réinstallé entre elle et son fils m'a beaucoup plus et j'ai commencé à prendre en réelle pitié cette femme qui a une vie d'apparence rêvée mais se retrouve être la plus seule de la terre. D'où mes larmes pour le dernier épisode..que je n'expliquerai pas bien entendu !

 


Voici pour les acteurs ! Ensuite je dirais que l'histoire est un gros point positif. C'est encore une de ces histoires d'amour qui vous prend aux tripes tellement elle est profonde (un peu à la Time Between Dog and Wolf  JUNKI <333), bref ce drama m'a vraiment fait revenir aux histoires d'amour !! A côté ce n'est pas QUE cela, je vous promets que ça va plus loin ! Mais le problème....c'est que je ne peux pas trop en parler car je vous raconterais un bon bout de l'histoire TT.

 

On peut considérer ce drama comme une très belle leçon de vie mélangeant malheur, amour, trahison mais aussi de l'humour ! Car bien que j'ai affirmé que ce n'est pas tordant, à partir de la seconde partie nous rencontrons des situation vraiment amusante du à la sœur du personnage de Kingone notamment, j'en souris encore !

 


Sinon...j'aime la douceur du drama, les thèmes abordés ne sont vraiment pas gais mais qu'est ce que j'ai aimé l'ambiance, que l'on retrouve notamment dans tout le dernier épisode. A vrai dire l'ambiance n'est pas triste, ce n'est vraiment qu'aux 2 derniers épisodes que j'ai craqué et fondu en larmes et j'ai réellement cru tout au long que je n'allais pas pleurer. On ne s'épanche pas non plus sur les gens donc je ne considère pas Silence comme un drama fait pour nous vider d'eau et c'est d'autant mieux.

 


Je continue avec les points positifs en parlant de la fin...j'ai ADORE les derniers épisodes, beaux de chez beaux, des scènes marquantes (le passage des vidéos m'a tué sur place) et la conclusion m'a beaucoup plus. J'en ai encore des frissons à repenser à ma joie de voir qu'ils n'avaient ni loupé ni bâclé la fin ^^

 


Finalement je parlerai de l' OST...vraiment belle, j'ai apprécié le fait d'utiliser "Try to remember" des Brothers four, dont je n'avais jamais vraiment écouté les paroles avant et qui vont très adéquates avec l'histoire. A mentionner aussi " Shou Xi de Wen Rou" de Vic Zhou qui fout vraiment les boules au fur et à mesure que les épisodes avancent! Nous y avons même droit à un passage a capela vers la fin..une scène absolument magnifique mais déchirante.

 



Je passe ensuite aux points négatifs. Ils ne sont franchement pas nombreux mais je souhaite tout de même en parler. En rapport avec l'OST justement....ok la chanson est très belle, mais l'entendre 13 fois par épisode peut être un peu long et vite rebuter les gens peu patient !

 


Ensuite on retrouve les défauts habituels des drama qu'ils soient taiwanais, chinois ou coréens (moins les japonais ) mais la répétition d'une même scène selon les différentes prises de vue...qu'est ce que c'est énervant ! Se re-taper 7 fois le type qui ouvre une porte, ça peut être lourd. Oh et je pense également aux "hasards" du genre le célèbre coup des ascenseurs ou le fait de tourner la tête quand l'autre ne regarde pas et inversement....c'est FRUSTRANT, scénaristes entendez mon appel !! Mais je précise que même si cela se retrouve ici cela reste beaucoup moins excessifs quand dans certains.



Pour conclure, un très bon drama pas assez connu à commencer pour vous faire aimer Vic Zhou (quoique vous pouvez tout commencer pour aimer Vic Zhou^^), très différent de ce que l'on trouve généralement à Taiwan, en fait il fait assez drama coréen, mais après c'est mon avis ! On peut y trouver quelques longueurs pour ceux préférant l'action, mais je retiens surtout qu'il s'agit d'une sublime histoire d'amour qui ferait rêver n'importe qui...A voir franchement surtout pour vous sortir de la tête que les drama taiwanais sont uniquement bons pour le comique et l'excessif !





Et voici "Shou Xi de Wen Rou" (familiar gentleness) de Vic Zhou !! Attention aux images qui peuvent contenir des spoilers !!!!




Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans Dramas
commenter cet article
12 février 2009 4 12 /02 /février /2009 07:00

                          


Sources anglaises: http://stanime.livejournal.com/ et http://je.kimi-no-koe.net/


KAT-TUN's MANUAL 9 : 16 Mai 2006

 


~Liens~

Les liens.

C'est ma famille, pas vrai ? 

Maa, la famille ne regroupe pas uniquement les personnes liées par le sang, ce sont tous les gens importants qui m'entourent.

Des amis, d'anciens camarades avec qui j'ai grandi

Je chéris les liens avec ces personnes


Vous tous également, ne prenez pas seulement soin de ceux en qui vous avez confiance, mais aussi ceux qui vous font confiance

Et faites attention à ceux ayant un coeur impur  On ne peut connaitre la vraie personnalité de quelqu'un uniquement grâce à son apparence


Maa, en général je reconnais immédiatement ceux qui n'ont pas un coeur pur mais je ne les comprends pas.

Je ne m'entends pas avec ce genre de personnes.

Il n'y a personne dans ma famille ne possédant pas un coeur pur, c'est un soulagement.

J'en suis fier (rires)


Sur ce .

 



~~*~~*~~*~~*~~*~~*

Mmmm philosophe Jin ? C'est un peu tordu de pas faire confiance aux gens qui nous font confiance, mais bon...pourquoi pas ? Sinon, pour une fois je crois bien Jin, ce type est un imbéile total, mais il a pas un coeur "impur", il ne doit même pas savoir clairement expliquer cette notion en fait. Pourquoi je le vois tout à fait sortir "j'en suis fier" avec son sourire imbécile, alors qu'il n'a rien à voir dans l'histoire ? ^^

Bakanishi un jour......

Oh et vous vous doutez que la photo ne va absolumen tpas avec le texte, mais je l'adore ^^

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans J-web
commenter cet article

Présentation

  • : jitaku de toi_dix_mois
  • jitaku de toi_dix_mois
  • : Mon propre site sur la culture asiatique en général, et surtout le Japon avec principalement les acteurs, chanteurs, séries, cultures... Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter ou à passer par formspring !
  • Contact

Recherche

Liens