Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
2 octobre 2010 6 02 /10 /octobre /2010 18:14

 

 

 

Un petit article avant que les concerts de Jin ne commencent ~~ Désolée pour le peu de nouvelle, je suis redevenue une bonne esclave ! Un conseil : faites du droit par passion ou pour l'argent, mais c'est tout ! Sinon vous allez crever de boulot pour rien >< Je tente de me dépêcher pour les reports de concerts à terminer..ou commencer !

 

 

--> Bref, que dire ? Ah oui Jin.. bon il a ses deux concerts qui commencent demain..on peut considérer que ça fait 2 jours qu'il s'est enfin mis à bosser..donc on peut conclure que ça passera XD.. vous pensez qu'il peut faire mieux que commencer 1 heure en retard ? Qui prend les paris pour deux heures ? En tout cas, les prix sont toujours aussi sympas.. dans les 900 euros la place, et pas les mieux placées... Honnêtement ça m'avais fait mal de dépenser une telle somme la dernière fois, mais au moins j'avais une super place... être au fond pour ça.. c'est même plus du masochisme mais de la bêtise !

 

 D'ailleurs je comptais.. en février Jin a eu quoi ? environ 32 représentations.. pour un total d'un peu moins de 45000 spectateurs.. la classe quand on y réfléchit ~~ C'est aussi pourquoi je m'étonne que les tickets ne soient pas encore plus cher pour les futurs concerts ..

 

--> Oh et ça fait un bail que je n'ai pas écrit donc je n'ai pas pu vous parler de ma consternation concernant ses cheveux XD... je l'aurais baffé si je l'avais eu en face de moi je pense... quel est l'abruti (tiens je pense savoir si c'est XD) qui lui a dit de se couper les cheveux ? Bon Jin reste Jin, il est toujours hyper beau mais..........ses boucles me manquent ! Hâte que ça repousse !! J'ai hâte de voir les coiffures pour demain en tout cas.. je ne doute pas qu'il arrivera à rendre quelque chose de bien mais..mouais ..j'espère !! Et oui je viens bien de réserver un paragraphe aux cheveux de Jin..je sors d'une dissert de droit des affaires, donc excusez-moi si j'ai besoin d'écrire le plus de conneries possibles !

 

--> En parlant de ça.. vous avez surement vu les costumes des NEWS pour leur série de concerts... autant je suis foutrement jalouse que Tegoshi soit aussi sexy que moi habillé en fille (ba oui on garde son égo quand même XD... bon ok il l'est plus que moi, j'avoue ^^') autant je n'envie en rien le reste ! Ils se sont déchainés, c'est trop laid ! Et c'est quoi cette envie de leur balancer un animal ENTIER sur les épaules ? Gore ~~

Par contre trop trop sympa la version de Ryo de "Care"(quand il ne se loupe pas dans les paroles..pour une fois que Jin chante en japonais en plus !) ..comme quoi, Jin SAIT composer des ballades, malgré ce qu'il peut dire ! Oh et j'adore cette photo..elle est à la fois trop fausse, mais..les sourires sont tellement vrais *o*, ça fait du bien !

 

 

 

 

 

--> Et mitte, Kame à Roppongi Hills, ça c'est de la bonne décoration ! La photo appartient à edogawa

 

                                                kame-rop.jpg

 

 

--> Pour parler de Ueda dont c'est bientôt l'anniversaire, ..ses costumes pour les concerts de Tokyo étaient juste adorables, regardez :

 

Demain d'ailleurs Ueda a un concert à Kobe avec Kame..(normalement)..alors que Jin a le sien.. suis-je la seule à trouver cela un peu..con ? C'est que deux jours pour ceux de Jin, ils auraient pu faire en sorte de déplacer les dates.. peut être pour éviter que le prix des tickets de concerts coûtent trop cher ?^^

 

 

 

--> En parlant de Tacchon...vous avez vu le magnifique blond qu'il se paye ? Que c'est moche >< poui je sais j'adore les Johnny's, je suis méchante ! Mais ils tendent le bâton ! Je pense que les coiffeurs ont une seule variante de blond pour ces types : le blond Johnny's ! Il n'y a que Kame qui y échappe avec son blond salo** ..mais pour les autres tous le même ! Un bon blond uniforme, pas de supers reflets.. ahh on revient à parler des cheveux, désolée !

 

 

 

 

 

Allez ce sera tout pour aujourd'hui, mon devoir m'appelle !! Bonne soirée ! Désolée de toujours revenir à Jin !

 

Ciao !

 

 

 

Repost 0
25 septembre 2010 6 25 /09 /septembre /2010 16:46

                               Capturer.JPG

 

 

Je n'avais pas eu le courage de le traduire à l'époque, donc voici les deux derniers manual de Jin ~~

 

 

KAT-TUN's Manual 47 : 20 juillet 2010

 

 

Ca fait lontemps tout le monde. C'est Akanishi.



Les concerts de LA venant de se terminer, je me prépare à présent pour la tournée en Amérique et j'écris de nouvelles chansons.

 

Certains sont peut être déjà au courant, je vais, à présent, continuer à travailler en solo.

S'il fallait l'expliquer, je dirais que les directions que nous prenons sont différentes.

Cependant, je ne déteste en aucun cas les membres, nous n'avons pas ce genre de problèmes relationels, rassurez-vous (rires). J'apprécie tout le monde.

 

J'ai causé des soucis à KAT-TUN, aussi bien des gros que des petits.

Je suis désolé. Merci, je me suis bien amusé.

 

Plus que tout, je suis profondément désolé pour toutes les confusions et désordres créent parmi les fans qui m'ont soutenu. Pardon.

 

A présent, tout le monde, même si cela donne l'impression que tout est terminé, ça ne signifie pas que mon travail s'achève ici puisque, à la base, rien ne va changer.

 

Je continuerai à chanter, jouer et danser.

 

C'est juste que, de la manière manière que je me suis produit en live à LA, j'aimerais continuer à travailler en Amérique, Asie, Europe et d'autres pays les uns après les autres.

 

Bien entendu, je souhaite également travailler beaucoup au Japon, aussi continuez à me soutenir/yoroshiku onegaishimasu.

 

Akanishi Jin

 

 

 

KAT-TUN's Manual 48 : 21 septembre 2010

 

 

Comment ça va tout le monde ? C'est Akanishi !

 

Ca va bien ?

 

En fait...

 

Ca commence !

 

Les dates de la tournée aux Etats-Unis ont été décidées.

Mais tout d'abord, il y a le concert au Japon avant que ne commence la tournée en Amérique.

 

Je vous ai tous fait attendre si longtemps, mais j'envisage actuellement la sortie d'un single et album au cours de l'année.

 

L'album pourrait sortir un peu plus tardivement cependant, parce que j'essaye de créer quelque chose de mieux.

 

Et ~~ ... ne m'oubliez pas (rires).

 

S'il vous plait, continuez à me soutenir.



~~~~~~



Merci à stanime et i_heart_jin pour les traductions anglaises. La française m'appartient.



Ca provoque un pincement au coeur de relire ce premier manual >< mais je n'ai pas de "bilan" à déclarer, ce serait bien trop long et puis, bizarrement, je tente de ne pas me la jouer fan égoïste ! Ce mec est juste super humain avec toutes les qualités et défauts que l'on peut trouver ~~

J'aime le "ne m'oubliez pas"... je me marre de voir Jin être obligé d'écrire cela.. Bien, en attendant, monsieur veut prendre son temps pour son album.. il a raison, mais ce serait bien qu'il explique la vrai raison ^^ (car faire quelque chose de "meilleur"..mouais, pour un type qui adore rendre le travail aud ernier moment c'est pas logique ! Mais je dis ça...)..

 

Je sais que je n'ai pas été super présente.. mais je suis redevenue esclave pendant encore 8 mois, donc il faudra s'y habituer (cachez votre joie ~~). Rien à voir mais..vous avez vu que Hiro arrête sa carrière d'acteur ? Dégoût de l'humanité ><

Bon week end !

 

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans J-web
commenter cet article
16 septembre 2010 4 16 /09 /septembre /2010 13:59

 

Buongiorno (et oui l'italien est une nouvelle mode et pas seulement chez les Akanishi~~)

 

 

 

En attendant que je finisse mes reports de concerts, un petit article en vrac !

 

-> Tout d'abord ma rentrée est très proche, et j'aurais peut être, par conséquent, moins de temps pour écrire (imaginez que le lundi j'ai 12 heures de cours..un vrai bonheur !), mais je vais cependant essayer de continuer à écouler toutes mes traductions.. en y pensant j'aime que Jin n'ai aucune actualité (chuuut il ne faut pas lui dire) et donc interviews, ça me laisse tout mon temps pour faires mes corrections !

 

 

 

-> En parlant de Jin, vous avez du voir que ses dates de concerts aux States ont été annoncées.. bizarrement la nuit où je rêve que mon avion pour NY est en retard Oo.. Bref, que dire ? Pas grand chose, je n'ai juste pu m'empêcher de noter qu'il y avait moins de villes que prévues, que tout s'étale uniquement sur le mois de novembre et que les concerts sont pas mal les dimanches ~~ Allez plaisanteries de mauvaise langue mises à part, c'est une bonne chose, il va enfin se bouger un peu (..les 2 semaines juste avant la tournée je veux dire) et j'ai hate de voir comment il va mettre ses cheveux (oui chacun son trip..certains veulent voir les chansons, moi c'est la coupe de cheveux..car bizarrement je trouve ce type assez obsédé par ses coiffures XD). Ah oui, le titre de cet article est en rapport avec cette information !

 

 

 

-> Joker est fini !!!!!!!!!! Je vais pouvoir écrire mon article dessus tiens ! C'est horrible à quel point je ne vois presque plus de drama... depuis janvier 2010 j'en ai vu ...... 3 dont un pas encore fini !

 

Oh et concernant Ryo, je n'ai pu manquer que dans son dernier jweb il a tenté l'english "what's up .." un truc classe en plus !).....bonjour l'influence ! Vous me direz, ce type connait 5 mots en anglais donc autant qu'il les montre ! Aaa Ryo ~~

 

 

-> Rien à voir du tout, mais je voulais faire une annonce concernant mon twitter. Je reçois pas mal de requêtes pour me suivre et je préfère donc m'expliquer. Je n'accepte plus que très peu de monde et que je connais uniquement d'ailleurs. Aussi si vous voulez me suivre, faites-le moi savoir via blog ! Merci de votre compréhension ~~

 

 

Seconde annonce, si vous prenez un de mes articles, s'il-vous-plait dites le moi et créditez ! Ca ne coûte rien du tout et c'est tellement plus appréciable, je n'ai jamais refusé cela aux personnes qui me l'on gentiment demandé !

 

 Finalement, pour les personnes qui adooorent poster des questions sur ma vie privée, intime et tout ce que vous voulez sur formspring, je les supprime désolée, mais le côté harcellement de la chose commence à me peser lourdement ! Je ne m'étale pas, les personnes concernées devraient avoir saisies !

 

 

-> Pour en revenir à Shirota (>< toujours aucun lien) .. j'adore sa version à capella de "yume wo tsunage" ici :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-> Ah et le meilleur pour la fin !! Ca fait des mois que je veux poster ça, mais je zappe à chaque fois ! On ne peut pas dire que j'aime les photos paparrazis -déjà parce qu'elles sont souvent particulièrement mauvaises, une honte - mais il y a une photo que j'adore, j'aime, je vénère et il s'agit de celles-ci :

 

 

img0f4a50e5zik5zj.jpg

 

 

 

Quelqu'un n'aurait-il pas compris ? Je ne sais pas, mon esprit est tellement tordu ~~ Mais je trouve ça sympa moi, vous achetez un type et on vous le livre directement à la caisse XD .. désolée, mais c'était trop un cadeau ce "pay here" ^^

 

Oh et dernière photo.. j'ai trouvé ça il y a peu sur le net... juste pour vous montrer que les fans (je crois que tout le monde sait ce que j'en pense d'ailleurs ><) ça craint :

 

 

tumblr_l7uy2aV5Vo1qd523vo1_500.jpg brrr j'en ai des frissons.. en plus ça le rend plus gros XD..sympa les bourrelets !

 

 

 

Je crois que je vais m'arrêter là car je suis du genre à avoir un avis sur tout, donc je pourrais passer 20 pages à blablater sur des actualités qui ne m'intéressent même pas !

 

Repost 0
4 septembre 2010 6 04 /09 /septembre /2010 01:10

 

Bonsoir ! Je passe ma vie à poster la nuit, c'est certain !

Cette fois-ci c'est juste pour poster deux vidéos qui m'ont rendu à mort le sourire et pour cela je remercie Laureline, qui n'a pas lâché fasse à la madeleine que j'étais ce soir... XD et qui m'a sorti cette découverte ! Tout le boulot lui revient attention, je n'ai fait qu'en rofiter !

 

Il s'agit en fait d'une comparaison entre un sketch musical des Inconnus et un clip des SMAP ......... voyez vous-même !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avouez que c'est merveilleux ! Merci beaucoup miss Laureline (et aussi pour m'avoir soutenu ces deux derniers jours où j'ai été plus que chiante sur twitter !! ) . Et mesdames détachez-moi ce regard de Kimu Taku !! Oui je SAIS sa chemise es des plus sympa ^^ Il pourrait vraiment lire l'annuaire ce type qu'on adorerait ça ~~

 

Oh et Joyeux anniversaire à Yuichi Nakamaru !  

 

Repost 0
3 septembre 2010 5 03 /09 /septembre /2010 02:09

 

Bonsoir ! Désolée pour le titre tout d'abord, aucune inspiration !

 

 

Honnêtement je n'avais pas prévu de poster un article car je n'étais pas d'humeur mais j'ai du mal à rester triste ou autre bien longtemps et j'ai rapidement retrouvé le sourire ! (j'ai promis de sourire après tout ^^)

Que dire ? Je suis en train d'écrire mes reports sur les concerts de KAT-TUN, ils viendront bientôt, je dois juste...m'y mettre ! Oui car mon activité depuis mon retour du Japon consiste à dormir tout le temps, c'est l'hibernation totale... je me lève, je mange, je fais une sieste de 6h... c'est hyper productif je vous assure !

 

Mais je peux bien faire un petit blabla non ?

 

 

--> Alors, vous avez sûrement lu que Jin ne fait officiellement plus partie de KAT-TUN sur le site officiel de la Johnny's... une vraie surprise non ? Honnêtement, ça ne m'a pas particulièrement touché tellement j'ai trouvé ça logique. Toujours est-il qu'être en solo depuis plus longtemps donne droit à une plus jolie présentation XD .. oui car la page de Jin a peut être été changée, mais celle d'Ikuta Toma aussi vu qu'il n'est plus dans la rubrique "Johnny's jr", et elle est juste trop jolie *o*, rose et tout (ok je suis une fille affirmée).. lookez donc ici : ICI

 

 

 

---> En parlant de Ryo (comment ça il n'était pas question de Ryo ? Voyons tout étant question de Jin, et tout ce qui touche à Ryo touche à Jin..(oula ça redevient un site interdit aux enfants cette histoire)..bref Ryo est la réponse !)... Joker est bientôt fini UU.. c'est trop rapide ! Autant certains drama genre Boys before flowers, on vendrait bien sa maison pour le raccourcir, autant les drama où il y a une vraie bombe sexuelle, pardon, intrigue, on en fait peu d'épisodes.

Tiens ça me rapelle que les NEWS sortent bientôt leur nouvel album ! Vous croyez que c'est pour économiser de la place sur le serveur internet du site de la Johnny's ? Je veux dire, ils ont tellement peu d'albums que..c'est moins lourd..... ok je me tais ! Oh et les kanjani vont avoir droit au countdown à nouveau *o* ... vous ne pensez pas que Ryo aurait pu expliquer à Jin qu'il arrivait à vivre sa vie tout en ayant à gérer 2 groupes plus une carrière d'acteur de cinéma et de drama ainsi que de présentateur tv ? Enfin je dis ça...

 

 

Et toujours - et réellement- en lien avec Ryo, je me permets de poster ici la vidéo d'une amie qui m'a vraiment réchauffé le coeur (bon pas seulement hein XD). Elle fait des montages géniaux avec des chansons toujours sympas et tout et avec des supers modèles bien sur ! Un vrai bonheur, j'en ressors avec le sourire personnellement !

 

 

 

 

 

Au final, j'ai commencé cet article il y a une heure et j'ai mis en boucle cette vidéo..il est 2h20 et je ne sais plus quoi écrire ><

 

--> Ah oui, j'ai vu que pas mal de nouvelles personnes avaient commenté pour poser des questions sur le Japon et notamment les autres villes ; je suis super contente de voir un tel enthousiasme et ne le répèterai jamais assez : si vous allez un jour au Japon, ne restez pas dans Tokyo ! Ce pays est tellement riche ! J'ai pour habitude de dire que quitte à faire quelque chose, autant allez jusqu'au bout et le faire à fond (même les conneries..non en fait, SURTOUT les conneries ^^..ça j'ai des témoins qui lisent ce blog qui pourront en témogner !)... et je pense que ce serait une formule à utiliser pour un tel voyage ! Profitez !

 

 

Oyasumi ~~

 

 

 

 

 

 

 

Repost 0
25 août 2010 3 25 /08 /août /2010 18:44

 

                                      Capturer1-copie-11.JPG

 

 

Infos pratiques :

Réalisateur: Yoshihiro Nakamura
Titre original:
ちょんまげぷりん
Genre: comédie

Année : 2010

Casting

Ryo Nishikido
Rie Tomosaka
Hiroki Konno
Shiori Kutsuna
Hitomi Sato
Keisuke Horibecy
Yuji Nakamura

 

 

Résumé

 

Un samurai du 19 ème siècle va se retrouver en plein XXIème siècle face à une mère célibataire et son petit garçon qui vont devoir lui apprendre à vivre dans ce nouveau monde, le menant à devenir patissier.

 

Note : le résumé le plus nul de tous les temps, je suis désolée mais il n'y a tellement pas d'histoire qu'en faire un résumé est bien difficile !

 



Avis

 



Capturer4-copie-1.JPGFilm que je me devais d'aller voir puisqu'il s'agissait du premier de Ryo ! Et quelle bonne blague ! J'y suis donc allée le jour de sa sortie, je m'étais achetées des places en prévente quelques temps auparavant histoire d'avoir le porte-clé pudding (je suis très mature je sais), aussi j'ai pu rentrer directement. Le film n'étant pas une grosse production, il n'était diffusé que dans quelques salles.

 

Entourée de fans de Ryo qui venaient pour la même chose que moi, c'est-à-dire le mec et pas le scénario.. mais hourra j'avais un homme pour voisin !


Par où commencer ? Ryo est cool ? .. j'avoue que ce n'est pas le film du siècle, mais ce fut tout de même une très bonne surprise car j'ai pu comprendre assez bien l'ensemble, et je me suis marrée du début à la fin..et puis, femme qui rit .. ^^


C'est partit pour les acteurs ! En rôle principal, Ryo Nishikido (One liter of tears, Orthros no Inu, Ryusei no kizuna, Joker)  que l'on voit 98 % du temps ce qui est une très bonne idée de la part des producteurs. Pour être honnête, ce n'est pas son meilleur rôle et je n'ai pas trouvé qu'il se donnait à fond..mais le personnage n'aide pas. Il est très dur de ne pas passer pour un demeuré en l'interprétant, aussi bien pour le physique à certains moments moche, ou pour les répliques niaises. Mais ça reste Ryo, qui n'est pas une daube totale même lorsqu'il n'a pas envie de jouer, aussi il est dans son rôle, il interprète le personnage comme il faut, sans aller plus loin. Je ne l'ai pas trouvé très beau dans ce film, mais il n'est pas aidé ! Mais j'ai envie de dire que c'est le meilleur acteur du monde juste pour son joli sourire ~~

 

Capturer3-copie-5.JPGPour les personnages secondaires, on retrouve Rie Tomosaka (Anego, Tokyo Dogs, Atsuhime..) dans le rôle d'une mère célibataire. Elle était un bon choix, pas énervante avec une voix aiguë à baffer, pas une madeleine ambulante. Pas une actrice exceptionnelle mais elle a très bien rempli son contrat, son personnage sonne vrai et m'a ému. Je suis très heureuse qu'elle ait été sélectionnée car peu d'actrices japonaises arrivent à ne pas m'énerver et elle en fait partie !

Dans le rôle du petit garçon, le jeune je ne sais pas comment il s'appelle (bonjour l'article) qui est tout mignon..mais c'est tout. Son rôle n'est vraiment pas développé, je suis désolée.. et j'avais surtout envie de le secouer la majeure partie du temps puisqu'il passe sa vie à pleurer, mais il était trop chou à fabriquer les gâteaux avec Ryo (ba oui, il ne faut pas rêver non plus !). On aurait plus trouver mieux je pense, mais j'ai bien aimé le côté très "ordinaire" qui se dégageait de lui. Ce n'est pas le plus mignon petit garçon, ni le meilleur jeune acteur, ni le meilleur pleureur mais il a l'avantage de sonner vrai.

 

J'avoue ne pas trop m'être penchée sur les autres personnages. Je ne suis juste dis "tiens je connais cette tête".


Bref, cela reste un film basé sur son acteur principal..ou plutôt basé sur la popularité de son acteur principal !


 

L'histoire est... d'une façon non surprenante pleine de clichés. On ne comprend pas bien le pourquoi du comment ; il n'y a pas d'explications concrètes à la fin mais... on s'en fout ! Le but c'est de voir Ryo préparer des gâteaux avec un air d'abruti fini qu'il n'a généralement qu'après 5 verres ! Une histoire d'un samourai qui se retrouve dans le monde moderne à fabriquer du pudding... pourquoi pas si c'est bien mené, mais ce n'est pas exactement le cas.


Capturer2-copie-11.JPGMais qu'en ai-je pensé concrètement ? Et bien.. j'ai adoré XD ... pourquoi , parce que j'ai passé 2 heures à mourir de rire, et moi cela me suffit ! Les acteurs peuvent être ordinaires, l'histoire superflue, si je rigole tout passe ! Et étrangement, le film a réellement, de lui même, des situations comiques. Attention je raconte un peu certaines scènes ici ! Déjà le physique que Ryo peut se payer ; honnêtement j'ai passé 3 bonnes minutes à m'imaginer Jin et cie en train d'aller voir le film et se fendre la poire devant leur pote avec une telle coiffure (la longue noire avec un rond de blond est absolument ravissante croyez-moi)..et je viens de penser que c'est exactement ce que j'aurais du leur proposer XD. Ensuite, pas mal de situations : la soirée pokemon où Ryo et le gosse sont trop adorables, le passage baston avec la super "arme" de Ryo. Bon certaines situations sont très comiques sans être réalisées pour malheureusement. J'ai été explosée de rire à la fin alors que mes voisines pleuraient et se mouchaient ! Ou alors le fait que Ryo passe son temps à hurler en mode samurai alors qu'on le comprend parfaitement lorsqu'il parle normalement (la scène "sauvons le gosse"..un vrai bonheur)..


Pour le côté romantique..je ne sais pas trop quelle était l'intention des réalisateurs, j'espère qu'ils ne comptaient pas en mettre un car j'aurais la tristesse de dire que c'est un peu loupé (mais baiser très sympa..une vraie surprise..et une crise de hurlement chez mes voisines.... le Japon est vraiment un autre monde), mais je ne trouve pas que le film en souffre ! La relation entre Ryo et la mère est bien agencée telle qu'elle est, sans que l'on ait besoin d'en rajouter.


 

Au final, un avis assez court pour dire que c'est un film pour les fans de Ryo où vous allez rigoler pendant 2 heures vous ne savez trop pourquoi, mais avec les Johnny's j'ai arrêté de me poser des questions. Voir Ryo ainsi est absolument hilarant, même si j'ai un peu de peine pour lui et l'apparence qu'on lui donne. Le film n'a pas grand chose de bien extraordinaire sinon, bourré de clichés aussi bien concernant les traits des personnages que l'histoire mais je sais qu'il a été pas mal apprécie par de nombreuses personnes, pas particulièrement fans, aussi ça vaut peut être le coup d'essayer ! A voir si vous aimez Ryo et les gâteaux !





  Et voici mes tickets et porte-clé du film : 

 

                                             Capturer-copie-44.JPG

 

 

 

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans Films asiatiques
commenter cet article
23 août 2010 1 23 /08 /août /2010 17:52

 

Je profite qu'internet fonctionne pour poster cette vidéo que j'avais demandé à ma Mila d'amour alors qu'elle était méga occupée par sa semaine anniversaire !

Oui je suis nulle, je ne fais preuve d'aucune surprise de choix d'hommes, mais c'est si bon ~~ Profitez ! Merci beaucoup Milady !!

 

 

 

Repost 0
19 août 2010 4 19 /08 /août /2010 16:47

 

Hello people !

 

Je suis enfin rentrée ~~ Aucune envie d'ailleurs..mais il le fallait bien un jour.

Je n'ai presque rien dormi depuis 4 jours, je suis épuisée mais ...grosse flemme de me reposer donc je rattrape un peu les infos et autres.

Je posterai des articles sur les concerts auxquels j'ai assisté ainsi qu'un bon bilan de mon voyage. Je ne réalise absolument pas tout ce qui a pu m'arriver tellement la fatigue me tient...mais quel beau voyage !

 

Petit message aux personnes à qui j'ai promis un mail : je tente de vous répondre ce soir ou demain. Et il en est de même pour les commentaires. Désolée du retard.

 

Bye.

 

 

Repost 0
Published by toi_dix_mois
commenter cet article
12 août 2010 4 12 /08 /août /2010 16:16

Hello.

Ca fait un bail depuis que je me suis connectee... desolee davance pour les fautes, le clavier japonais nest pas mon ami. Juste pour donner de micros nouvelles et dire que je vais bien... je vais bientot devoir rentrer mais jessaye de ne pas trop y penser tellement je vis ce pays a fond. Jai beaucoup bougee - aaa pas daccent aigus ici... vraiment sorry ..je mets 2 e pour lexprimer et je corrige tout en revenant- rencontree plein de monde..vu pas mal..beaucoup de johnnys en passant, visitee beaucoup, suis tombee malade, ai eu un typhon... bref la vie a 200 pour 100 .... je vais meffondrer a mon retour. Desolee pour les commentaires et mails en retard.. je nai plus le net sur mon telephone..o joie..

Portez-vous bien. xxx

Repost 0
Published by toi_dix_mois
commenter cet article
9 août 2010 1 09 /08 /août /2010 03:55

 

                                 Capturer-copie-39.JPG

 

 

Akanishi Jin, Poporo juin 2010

 

 

Les mots de Jin à sa mère
Maman, j'espère que tu restera toujours aussi pleine de vigueur et pleine d'entrein ~ !

 

[Chère maman~]

 

Notre relation parent-enfant est similaire à celle entre une grande soeur et son jeune frère

Si je devais décrire le genre de personne qu'est ma mère, je dirais qu'elle est une beauté naturelle. En parlant de cela, ces jours-ci elle devient de plus en plus belle (rires). La realtion entre ma mère et moi est similaire à celle entre une grand soeur et son jeune frère. Je l'appelle toujours par son nom (..-chan). Les disputes entre nous deux sont aussi des disputes de frère et soeur. Lorsque je suis sur le point de m'excuser, elle raccroche brusquement (sourire). Et le fait que mes parents soient très jeunes fait en sorte que nous partageons des passions communes. J'en suis très heureux. Ils sont plus aptes à apprécier les chansons que j'aime, ce genre de choses. Probable d'ailleurs qu'ils comprennent la musique mieux que moi (sourire).

Elle a toujours soutenu mes decisions

Je respecte l'exsitence de ma mère du fond de mon coeur ! C'est principalement parce qu'elle est devenue mère a un si jeune age, et parce qu'à mon age elle avait déjà élevé ses enfants. Oh et, je suis aussi très fier de ses qualités de cuisinère ~ ! Peu importe ce que je mange, tout est délicieux ! Surtout son ragout, une merveille ! Dans le futur, celle qui deviendra ma femme aura probablement beaucoup à affronter (rires).

 

Elle a toujours compris ce que je voulais faire, m'a toujours apporté son soutien, par derrière. A présent je veux être un bon fils pour elle !

 

~~~~

 

Merci à lineelu2001 pour la traduction anglaise. La française est de mois.

 

Je reprendrais Gad : c'est miiiiignooooon <3. J'aime la relation de Jin avec sa mère, très unique en son genre (je ne parle pas que de l'interview bien entendu mais d'une façon plus générale). Ils ont beaucoup de chance de s'avoir l'un l'autre ~~ Désolée pour les fautes !

 

 

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans Interviews-traductions
commenter cet article

Présentation

  • : jitaku de toi_dix_mois
  • jitaku de toi_dix_mois
  • : Mon propre site sur la culture asiatique en général, et surtout le Japon avec principalement les acteurs, chanteurs, séries, cultures... Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter ou à passer par formspring !
  • Contact

Recherche

Liens