Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 juin 2009 4 25 /06 /juin /2009 22:18

                                     



KAT-TUN's MANUAL 8 : 28 mars 2006



~CONCERT~



Bonjour. Les lives commencent à partir d'aujourd'hui. D'ailleurs nous sommes actuellement en coulisses. Taguchi répète "guchi,guchi" en jouant à un jeu derrière moi.   Maa~ Ce n'est que Taguchi  Pas vrai ?? Haii


Au fait, puisque c'est la première fois que nous avons un concert depuis nos débuts, nous ferons énormément de bruit avec vous les gars S'il vous plait, souvenez-vous en du fond du coeur. Une grande fête commence aujourd'hui
C'est pourquoi l'air se fait lourd D'ailleurs, à quoi a servi cette répétition ? C'est le solo de tout le monde


Les KAT-TUN sont bons, n'est-ce-pas ! Aa, Ueda vient de commencer ses pompes. Est-il sérieux sur le fait d'être boxeur C'est un mystère. Mais...les gars, dites quelque chose    (fronce des sourcils) .

Gardez cette attitude, amusez-vous !


Jaa, je vais prendre ma douche !


J'ai hate de vous voir vite !

Merci !


~~*~~*~~*~~*

Merci à Miyuki de Binan no nikki pour la traduction anglaise.

Je vais tuer ce type ! On n'a pas idée d'utiliser autant d'emojis !! Ok, c'est mignon sinon !!
Lui, il réfléchit avec le coeur, c'est sympa !! Il a parfaitement intégré le côté arrogant des KT en tout cas. A part cela, j'aime sa façon d'intégrer les autres membres, cela donne un petit côté vivant !!

Partager cet article

Repost 0
Published by toi_dix_mois - dans J-web
commenter cet article

commentaires

maellou 26/06/2009 00:25

Yeah c'est beaucoup mieux!! il reste toujours un intru a l'arrière mais là je te cherche ^^ et de toute façon j'ai ma photo now elle est beaucoup mieux ^^ -arigato-
J'aime bien la douche sinon...juste après les répets pendant que d'autres ont trouvé des occupations très normales (jamais fatigué ueda? ) et j'imagine trop junno...
Et non tu ne vas pas le tuer non plus....

toi_dix_mois 28/06/2009 11:27


L'intru c'est pour donner le côté "coulisse" baka!! Oh et comme tu le sais, tu me trouves toujours^^Trop de sang chaud !!  Et oui ta photo est BEAUCOUP
mieux ! J epense que tu devrais l'encadrer!! Je te la dédicacerai si tu veux (et même si tu veux pas). Je ne dote pas que tu aimes la douche, et non Ueda pas fatigué (vive les non-fumeurs..on parie
que l'autre abruti est affalé par terre ?) !! Ok, ok, je ne tue pas..


louvel 25/06/2009 23:09

Que de manuals en ce moment! Celui-ci est nettement plus sympa à lire que les autres... Certainement parce qu'il intègre les autres ^^ Ah, l'époque de leurs débuts... je ne les connaissais pas encore... mais Kame est juste un peu... hum... bref ^^ J'imagine bien Taguchi en train de répéter "guchi, guchi" xD Et Ueda et ses pompes, ça ne m'étonne pas...
L'air se fait lourd, ressentirait-il le stress?

toi_dix_mois 28/06/2009 11:17


Oui je profite d'avoir du temps pour publier des choses ! Je n'ai pas de drama à traduire avant quelques semaines ni trop de personnes à voir donc je suis
moins occupée^^ A l'époque des débuts de KT..je connaissais les NEWS lol, KT c'est venu un peu plus tard.
Et oui, je pense que ces types restent humains (quoique j'ai un doute pour Junno)..le stress est là..et heureusement ! Ca fait du bien de voir qu'ils sont un peu normaux XD !! Chu~~Bon courage, ok
?


Présentation

  • : jitaku de toi_dix_mois
  • jitaku de toi_dix_mois
  • : Mon propre site sur la culture asiatique en général, et surtout le Japon avec principalement les acteurs, chanteurs, séries, cultures... Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter ou à passer par formspring !
  • Contact

Recherche

Liens